-
1 оружие
ср.
1) weapon, arm прям. и перен.;
(cold) steel автоматическое оружие ≈ automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием ≈ to rattle the sabre идейное оружие ≈ ideological weapon колющее оружие ≈ thrust weapon холодное оружие ≈ cold steel
2) коллект. arms мн., weapons мн. гладкоствольное оружие ≈ smooth-bore атомное оружие ≈ atomic weapon сбережение оружия ≈ care/upkeep of weapons ядерное оружие ≈ nuclear weapons мн. огнестрельное оружие ≈ fire-arms, gun, popper, spitfire;
barker, shooter разг. поднимать оружие ≈ to take up arms складывать оружие ≈ to lay down arms(бросать оружие) ;
to give up the struggle (прекращать борьбу) запас оружия ≈ arsenal ∙ %% бороться его же собственным оружием ≈ to fight smb. with his own weapon, to beat smb. at his own gameоружи|е - с. weapon;
собир. arms pl., weapons pl. ;
перен. weapon, instrument;
холодное ~ cold steel;
огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ;
~ массового уничтожения weapons of mass destruction/extermination;
стрелковое ~ small arms pl. ;
спортивное ~ sporting arms pl. ;
браться за ~ take* up arms;
к ~ю! to arms!;
бить противника его же ~ем beat*/fight* enemy with his own weapons. -
2 automatic
автоматическое ( огнестрельное) оружие; автоматический; автоматизированный -
3 automatic
[ˌɔːtə'mætɪk]1) Общая лексика: автомат, автоматическая винтовка, автоматический, автоматический автоматизированный, автоматический механизм, автоматическое оружие, автоматическое устройство, автоматичный, бессознательный, машинальный, непременный, непроизвольный, обязательный, относящийся к автоматическому оружию, пистолет2) Медицина: спонтанный3) Американизм: автоматический пистолет4) Военный термин: автоматическое (огнестрельное) оружие5) Техника: автоматическая машина, автоматический аппарат, станок-автомат6) Сельское хозяйство: самопроизвольный7) Математика: автоматизированное проектирование8) Психология: не зависящий от воли9) Текстиль: автоматически действующее устройство10) Деловая лексика: автоматизированный11) Бурение: самодействующий12) Нефтепромысловый: автоматическая блокировка (interlocking)13) Автоматика: (токарный) автомат14) Оружейное производство: самострельный16) Макаров: автоматический (действующий без вмешательства человека) -
4 automatics
[ˌɔːtə'mætɪks]1) Общая лексика: автоматика2) Военный термин: автоматическое (огнестрельное) оружие3) Техника: техника управления4) Макаров: автоматика (отрасль науки и техники) -
5 automatics
автоматика; автоматическое ( огнестрельное) оружие -
6 firearm
Синонимический ряд:arms (noun) arm; arms; gun; implement of war; pistol; revolver; rifle; rod; weapon -
7 firearm
-
8 convertible firearm
English-Russian big polytechnic dictionary > convertible firearm
-
9 portable firearm
English-Russian big polytechnic dictionary > portable firearm
-
10 automatic weapons
Военный термин: автоматическое оружие, огнестрельное оружие
См. также в других словарях:
Огнестрельное оружие — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Огнестрельное Оружие — Немецкие винтовки и пистолеты времён Первой мировой войны Огнестрельное оружие оружие, предназначенное для поражения цели снарядом, начальную скорость которому придает энергия газов, образовавшихся в результате горения взрывчатого вещества… … Википедия
Огнестрельное оружие — оружие, в котором для выбрасывания пули (снаряда) из канала ствола используется энергия химического разложения взрывчатых веществ (например, пороха). Современное О. о. делится на артиллерийское (гаубицы, пушки, миномёты, безоткатные… … Большая советская энциклопедия
Автоматическое оружие — Автоматическое оружие в широком смысле, огнестрельное оружие, в котором все операции по перезаряжанию выполняются автоматически за счёт так или иначе организованного использования образующейся при выстреле энергии пороховых газов.… … Википедия
Оружие (воен.) — Оружие (воен.), общее название устройств и средств, применяемых в вооружённой борьбе для уничтожения живой силы противника, его техники и сооружений. Развитие О. зависит от способа производства и особенно от уровня развития производительных сил.… … Большая советская энциклопедия
Автоматическое оружие — огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения пуле (снаряду) движения, но и для перезаряжания оружия и производства очередного выстрела. А. о. позволяет вести как непрерывный,… … Большая советская энциклопедия
Оружие — автоматическое: 1 самозарядная снайперская винтовка системы Драгунова образца 1963 (СВД); 2 единый пулемет системы Калашникова образца 1961 (ПКМ); 3 самозарядный пистолет системы Макарова образца 1951 (ПМ); 4 автомат системы Калашникова образца… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — оружие, в котором перезаряжание и последующие выстрелы производятся автоматическим путем, для чего используется давление пороховых газов при выстреле. К А. О. относятся автоматические пистолеты, винтовки и орудия (пушки). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — огнестрельное оружие (пулеметы, пистолеты, пистолеты пулеметы, автоматические винтовки, автоматические пушки и др.), в котором энергия пороховых газов при выстреле используется для сообщения пуле (снаряду) движения, перезаряжания и производства… … Большой Энциклопедический словарь
ОРУЖИЕ. — ОРУЖИЕ. Различают оружие массового поражения (ядерное, химическое, бактериологическое) и обычное оружие; стратегическое, оперативно тактическое и тактическое оружие. В большинстве стран законодательством регулируются ношение, хранение,… … Современная энциклопедия
ОРУЖИЕ — общее название устройств и средств, применяемых для уничтожения живой силы противника, его техники и сооружений. Различают оружие массового поражения (ядерное, химическое, бактериологическое) и обычное оружие; стратегическое, оперативно… … Большой Энциклопедический словарь
